Bonjour à tous,

Lorsque je rippe un DVD avec Handbrake, je n'arrive pas à avoir les sous-titres pour les parties de dialogue qui ne sont pas en français - je veux dire par là que je ne veux pas des sous-titres tout le temps, juste pour les parties qui ne sont pas traduites en français - ce n'est pas courant, mais par exemple bizarrement Jabba le Hutt dans Star War ne parle par couramment français, alors que Luke Skywalker, si !



Quelqu'un sait comment faire ? Il y a bien "Foreign Audio Search" dans les réglages "Subtitles", mais cela ne semble pas fonctionner...