Bonjour, je suis sur XBMC 13 et j'ai trouvé la solution au problème.
il faut passer par des listes de lectures intelligentes et la skin permettant les custom item. pour ma part j'utilise confluence custom mod : https://superrepo.org/fr/kodi/addon/skin.confluence.custom.mod/
Skins : http://xbmc-skins.com/skins/features/custom-home-items-1